-
1 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
См. также в других словарях:
АКАДЕМИИ НАУК БИБЛИОТЕКА — (БАН), первая рус. гос. б ка. Основана в 1714 г. по указу Петра I. Первоначальный фонд составили 3 книжных собрания: б ка Аптекарского приказа, б ка курляндских герцогов (получена в дар от герцогини курляндской (буд. императрицы) Анны Иоанновны,… … Православная энциклопедия
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России — (МКАС) International Commercial Arbitration Court for Russian Chamber of Commerce (ICAC) проявление правового института международный коммерческий арбитраж и являет собою самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение… … Википедия
Российская Академия наук — до мая 1917 общепринятое название Петербургская академия наук (по регламенту 1747 Императорская Академия наук и художеств, с 1803 Императорская АН, с 1836 Императорская Санкт Петербургская АН, с мая 1917 Российская АН, с июля 1925… … Большая советская энциклопедия
Одесский региональный институт государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины — (ОРИГУ НАГУ) … Википедия
Фаддеев, Людвиг Дмитриевич — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 мар … Википедия
Фаддеев Людвиг Дмитриевич — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
Людвиг Дмитриевич Фаддеев — Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
Людвиг Фаддеев — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
Фаддеев, Людвиг — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
Фаддеев Л. — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
Фаддеев Л. Д. — Людвиг Дмитриевич Фаддеев Дата рождения: 23 марта 1934 Место рождения: Ленинград Гражданство: Россия Научная сфера: Математическая физика Место работы … Википедия
